Patricia Klobusiczky

initiative-urheberrecht konferenz-2020 referenten Patricia-Klobusiczky

Patricia Klobusiczky

Vorsitzende des VdÜ

Patricia Klobusiczky (*1968) ist seit bald 30 Jahren in der Buchbranche tätig, zunächst als Lektorin bei Rowohlt in Hamburg und Berlin, seit 2006 als freischaffende Übersetzerin international bekannter Autor:innen wie William Boyd, Lorrie Moore, Petina Gappah, Marie Darrieussecq sowie moderner Klassiker wie Henri-Pierre Roché oder Louise de Vilmorin. Sie arbeitet regelmäßig als Dozentin, Kuratorin, Moderatorin und Autorin. Als Vorsitzende des Verbands deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke (VdÜ) setzt sie sich außerdem für die Sichtbarkeit und faire Vergütung von Übersetzer:innen ein.


(Foto : © Michael Kellner)